最近,纽约接连发生华商老太太练习腰鼓、华人在沿街阳台花园晾晒内衣裤,被警察铐住或劝阻事件。当事人所遭遇的行为习惯乃至生活方式的尴尬,在国外还引发社区波澜和舆论围观。

    两件事都与华人相关,清晰可见国内类似做法的影子,不免引起文化碰撞的关联解读。不过,它们其实与种族、歧视乃至文化碰撞无关,只涉“游戏规则”。

    在美国社会,人们很看重社区精神,即一个人在享受社区公共服务、人际互助同时,要以积极方式回馈社区。此纽约两事,或多或少对周围居民生活、权利和习俗带来侵扰。所以,当腰鼓队抒发情感、晾晒者拿卫生作理由时,在当地居民眼中,却成为不能忍受的“行为艺术”。

    在一些美国城市,新年、春节,一些主要街区都有大型华人艺术风俗表演,动静不可谓不大,连总统、国务卿都会专门道一声“恭喜发财”。其中关键在于场合。同样,巴黎、米兰都有著名的时装内衣秀,“维多利亚的秘密”成为不少商家的卖点,但沿街晾晒却不为人接受。尊重场合,尊重社区精神,就是尊重当地的游戏规则。

    当下,中国人出行地理范围已极大延伸,作为一个现代化的“后发社会”,人们面对世界的精神疆界也应有同步提升,否则,极易形成财富与文明的“两张皮”。本月初,泰国旅游局公布一份调查问卷,中国游客说话声音大是他们带给泰国人的最大困扰,这又对相似问题作了相似提醒。

    尊重社区精神,就是利他的道德自觉；尊重游戏规则,就是接轨现代的法治精神。道理很简单,却应为现代人的“标配”,也是移居者、旅行者能否融入多元文化的一把钥匙。如果不这样,你的出现,虽然让老外看到你的钱,却很难看到你的好。