前不久，燕达小宣视频号发布的“翻译专家谈燕达的养老生活”，记录了城市化委员会副主任张幼云退休后在燕达金色年华健康养护中心生活的日常与感悟，隔着屏幕我们都能感受到她整个人显得神采奕奕。

  张幼云说，之前并没有很好地规划自己的退休生活，一直都忙忙碌碌的。查看履历我们看到：张幼云毕业于北京外国语大学英语系，曾就职于外交部翻译室英文处。1982年9月，参与英国首相撒切尔夫人访华翻译工作。在1983年7月12日开始的中英关于香港问题的第二阶段谈判的22轮会谈中，她参与了全部翻译工作。她曾任中国驻英国大使馆政务参赞、中英两国政府关于香港问题谈判主翻、中英联合联络小组中方五人小组成员。历任劳动部国际合作司司长、国际劳工组织性别平等局首任局长、中国就业促进会执行副会长。政协第三届中国经社理事会理事、达沃斯世界经济论坛技能和人才流动全球议程理事会理事等职务。

  “2017年77岁正式从岗位上下来，到2021年才开始考虑退休后的生活如何安排。”张幼云说，当时因为老伴腿部不太好，之前住城里上医院挂号、排队，又不是同一个医生，都比较麻烦。在朋友的建议下，她开始考虑要不要住养老社区。她说很庆幸自己来到了燕达，最打动她的是没有一点后顾之忧：“这里每一楼的一层就是护士站，而且有负责的护士、大夫考虑你的问题，你的病情他们都记在心上。旁边就是燕达医院，几分钟救护车就去了……这些是住在城里没法比的。”她说，在这里养老让孩子很放心，对孩子也是一个解脱，因为专业的事情交给专业的人在做。

  谈及入住感受，张幼云说，燕达社区老年大学的各种课程、活动都很丰富。“想热闹有热闹的，想安静有安静的”。比如她每天的生活，就有听课学习，运动，做操，走路，读书等。“我觉得在绿色、花海中走路是一种极大的享受”，“自己原来没这么好的条件，工作忙也没有这么多时间，现在赶紧弥补。我和老伴心满意足。”

  从张幼云的讲述中，我们得知她有一位朋友的妈妈本来有抑郁症，住进养老社区后，参加腰鼓队、舞蹈队、模特队，后来又当志愿者，忙起来以后抑郁症也好多了，“忙得都没有时间去抑郁了”。还有一位朋友，夫妇参观燕达后改变了对养老院的看法，张幼云说，“人们往往把福利院和一张床位、到食堂吃个饭等同起来，燕达这样的环境是之前没想过的。”