尊敬的普京总统，

女士们，先生们，朋友们：

　　大家好！很高兴再次应邀出席圣彼得堡国际经济论坛。这个论坛是各国政商界精英云集的盛会，多年来在推动国际经济交流合作方面发挥了重要作用。本届论坛以“行动起来：共同推动稳定和增长”为主题，具有很强的针对性和现实意义。在此，我谨代表中国政府，对本届论坛的成功举办表示热烈祝贺！

　　当前世界经济处于深度调整之中，复苏进程艰难曲折，发达经济体走势分化，新兴经济体增长放缓，不稳定、不确定、不均衡性依然突出。促进经济稳定增长，是各国的共同愿望和努力方向。在此，我提三点看法与大家交流。

　　（一）坚持开放合作、互利共赢，努力构建各国命运共同体和利益共同体。各主要经济体首先要办好自己的事情，并加强宏观经济政策沟通和协调，防止和减少负面外溢效应。要旗帜鲜明地反对各种保护主义，积极推动各种多边自由贸易协定做到开放、包容、透明、非歧视，避免造成全球市场分割和贸易体系分化。中国提出的“一带一路”合作倡议，秉持共商、共建、共享原则，我们欢迎相关国家积极参与，欢迎世界各国共襄盛举。

　　（二）坚持结构改革、创新发展，加快形成世界经济可持续增长新的动力。从根本上走出国际金融危机的影响，必须靠改革、靠创新。要通过推进财税、金融、投资、贸易、就业等领域的结构改革，让市场力量充分释放，提高经济增长质量和效益。要大力加强创新能力建设，推动科技革命和产业变革，充分发挥科技作为第一生产力的作用，有力促进世界经济稳定增长。

　　（三）坚持公平公正、包容有序，推动完善全球经济治理体系。中国支持联合国及相关机构在全球治理中发挥基础性作用。联合国将于今年9月举行发展峰会，我们期待推动构建全面、均衡的国际发展合作架构，完善全球发展伙伴关系。中国主张尽快落实国际货币基金组织改革方案，切实提高新兴市场国家和发展中国家的代表性和发言权。中国将主办2016年G20峰会，我们致力于使其在推动世界经济增长、维护国际金融市场稳定等方面发挥重要作用。

　　女士们，先生们，朋友们！

　　中俄关系保持高水平发展，两国在各领域各层面开展卓有成效的交流合作。今年5月，习近平主席出席俄罗斯纪念卫国战争胜利70周年庆典并访俄，与普京总统在莫斯科成功会晤，推进双方战略对接，规划两国友好合作新未来，达成了新的重要共识，为两国全面战略协作伙伴关系发展进一步指明了方向。两国总理定期会晤推进务实合作。

　　中俄同为重要新兴市场国家，加强两国合作，不仅有利于促进两国经济发展，而且对推动地区和世界经济增长具有重要作用。我们要从更高视野、更深层次、更广范畴，积极推进各个领域的合作，充分挖掘潜力，优势互补，扩大能源、农业、高铁、航空、航天、投资、财政、金融、基础设施、远东开发等方面合作，特别是战略性大项目合作，更多开展联合研究开发、推广运用、生产制造等，为促进两国的发展与振兴作出贡献。要努力推进丝绸之路经济带建设与欧亚经济联盟建设相对接，建立协调机制，拓展发展空间，加强区域经济一体化，为世界经济增长与和平发展作出贡献！

　　女士们，先生们，朋友们！

　　中国人民正在按照全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党的战略布局，团结一心为实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦而奋斗。今年以来中国经济运行总体平稳、稳中有进。一季度经济增长7%，结构调整取得积极成效，全面深化改革扎实推进，就业形势持续稳定，城乡居民收入继续提高。中国经济发展有巨大的潜力、韧性和回旋余地，我们完全有信心有能力保持经济运行在合理区间，实现今年经济社会发展预期目标。我们将积极适应和引领经济发展新常态，坚持稳中求进工作总基调，坚持以提高经济发展质量和效益为中心，狠抓改革攻坚，突出创新驱动，加快结构调整，保护生态环境，坚持走绿色、低碳、循环发展的路子。继续实施积极的财政政策和稳健的货币政策，增加公共产品和公共服务供给，促进经济保持中高速增长、迈向中高端水平。中国将继续扩大对外开放，积极有效利用外资，推进国际产能合作，给世界各国提供更大的市场、更好的和更多的投资机会。让我们齐心协力、攻坚克难，共同开创世界经济更加光明的未来。

　　最后，预祝本届论坛取得圆满成功。